Bonjour, pouvez vous me conseiller car je souhaite m'acheter ma premiere guibson LP et j'hesite entre une studio qui serait plus

[Slogold]

Hé bienvenue. Ressemble à vos introductions entières au forum fini vers le haut au titre de votre fil. Pourquoi don' ; t que vous commencez plus de, présentez votre individu correctement. I' ; m it' sûr ; ok de s à tout le monde pour refaire votre introduction. Et signalez svp quelques images de vous guitare de Gibson si vous en avez. De nouveau, bienvenue au forum.

[GuitarJunkie]

Dude, I speak french and that makes about as much sense as some of the gibberish that passes for english on here.

 

Find a different translator site and try again.

[Flight959]

Dude' date=' I speak french and that makes about as much sense as some of the gibberish that passes for english on here.

 

Find a different translator site and try again.[/quote']

 

LMFAO

 

Flight959

[Tim Plains]

I understood everthing up until here...

Hé bienvenue.

[Tim Plains]

I understood everything up until here...

Hé bienvenue.

[Eracer_Team]

I'm pretty sure he was saying that he's selling Nike shoes and a car. ;)

 

Actually I just did a French to English translator program on the web...

 

it says:

Hello, you can counsel me for I wish to buy myself my first guibson LP and I j'hesite between a studio that would be more

[gibson61]

haha i just finished french 1 and i recognized some of that. Maybe he wants some pics??

[GuitarJunkie]

There are enough words here and there to figure out what Slogold was trying to say. He was basically telling the guy to try again but to type his message in the message field, not in the title. Also, welcome to the forum and post pics of your Gibsons.

 

Knowing english and french, I was able to guess what the translator was trying to say but if FORWEB only speaks french, most of that may not make any sense. I guess I should commend you for making the effort. :-