[Where to buy replacement pin connector for Output jack (PCB BOARD)]

not sure why the photos show as black, but here are the links to what I am referring to.

https://imgur.com/a/ScX8DJp#WuznPyY

https://imgur.com/a/t6pNecj#phu6TTe

[Where to buy replacement pin connector for Output jack (PCB BOARD)]

Hey all, I have a 2015 Les Paul Jr.

I want to put the PCB stuff back together, but need the little black computer-type connector thingy (I do not know the exact word for that item). I have the jack itself with cables, but the end tip is missing. Is this something I can do myself ? (i have a soldering iron btw, shouldn't be rocket science to connect a connector to two cables right?) Attached are two photos, one of the connector I have and what im working with, and one photo of what I am looking for. Thank you