Levelmaster

My cat finally managed to drop guitar from its stand and one tuning key popped out. I've tried to put back it but when I twist the key it's popping out again. So do you know how can I put it back solidly? Should I use some kind of glue etc? Guitar model is Les Paul Sutido Faded 2016 T