Alnico Posted December 9, 2012 Share Posted December 9, 2012 Ma di cosa parlate? non capisco? mika di quella baracca bianca a tre piciups tutta scrostata con quel tremolo sfiorito di muffa? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alnico Posted December 9, 2012 Share Posted December 9, 2012 Grazie a tutti, lunedì ri-sentirò Coclin e proverò a convincerlo a farmela entro questo mese..devo registrare grazie ancora !!! Aaaaaabeh!!!...spetta, quello è un'altro discorso.... non avere fretta con Coccolin. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prince Malagant Posted December 9, 2012 Share Posted December 9, 2012 Non fare lo gnorri, proprio quella ! DB. Cocolin, non Coccolin Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alnico Posted December 9, 2012 Share Posted December 9, 2012 Non fare lo gnorri, proprio quella ! DB. Cocolin, non Coccolin no...te sà.......è che se talmente coccolo come persona che ghe storpio anche il cognome Link to comment Share on other sites More sharing options...
bobbe Posted December 9, 2012 Share Posted December 9, 2012 Sòcmel, certo che a Sergio Tomassone non è che gli avete fatto una gran bella pubblicità è... Link to comment Share on other sites More sharing options...
mountainman Posted December 9, 2012 Share Posted December 9, 2012 Il bello è che qua non siam pagati da nessuno Link to comment Share on other sites More sharing options...
juleslpc Posted December 9, 2012 Share Posted December 9, 2012 Il bello è che qua non siam pagati da nessuno Tantomeno IO ! Scusami tanto ma questa tua affermazione puo' essere interpretata in tutti e due i sensi. Con i Tomassone ho uno splendido rapporto di fiducia e stima reciproca e quando ne ho occasione ne parlo… di loro. Sulle indubbie capacita' liuteristiche del papa' non ci piove. Ovviamente non e' l' unico bravo liutaio in Italia e tanto per farti un esempio potrei anche consigliare Lauro come te, Mauro e la prova e' la richiesta che ti feci un paio di mesi fa'. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prince Malagant Posted December 9, 2012 Share Posted December 9, 2012 no...te sà.......è che se talmente coccolo come persona che ghe storpio anche il cognome Gjude Bestie, un triestìn! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mountainman Posted December 9, 2012 Share Posted December 9, 2012 Tantomeno IO ! Scusami tanto ma questa tua affermazione puo' essere interpretata in tutti e due i sensi. Con i Tomassone ho uno splendido rapporto di fiducia e stima reciproca e quando ne ho occasione ne parlo… di loro. Sulle indubbie capacita' liuteristiche del papa' non ci piove. Ovviamente non e' l' unico bravo liutaio in Italia e tanto per farti un esempio potrei anche consigliare Lauro come te, Mauro e la prova e' la richiesta che ti feci un paio di mesi fa'. Ma ziobilly te c'hai la coda di paglia toncàta nella benza ziobilly Guarda che a quello che c'è scritto su sto topic e chi l'ha scritto non l'ho preso neanche in considerazione per la mia asserzione, che è partita solo per la constatazione di Bobbe B) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alnico Posted December 9, 2012 Share Posted December 9, 2012 Gjude Bestie, un triestìn! No...Bisiakko, altrimenti avrei scritto no...te sà.......è che xè talmente coccolo come persona che ghe storpio anche il cognome Link to comment Share on other sites More sharing options...
mountainman Posted December 9, 2012 Share Posted December 9, 2012 ON Che poi non ho mai capito, anche se ormai è diventato norma comune, perchè nello scrivere in veneziano abbiano usato la x sul sè (nella frase tipo: el xè un gran mòna ). In realtà un veneziano non dice el csè ma proprio el ßè, con la esse dolce e non sibilante. Ho messo nell'esempio la scharfes S tedesca perchè non trovo la esse lunga che usavano una volta. OT OFF Link to comment Share on other sites More sharing options...
MatteoLP Posted December 10, 2012 Share Posted December 10, 2012 Che poi non ho mai capito, anche se ormai è diventato norma comune, perchè nello scrivere in veneziano abbiano usato la x sul sè (nella frase tipo: el xè un gran mòna ). In realtà un veneziano non dice el csè ma proprio el ßè, con la esse dolce e non sibilante. Ho messo nell'esempio la scharfes S tedesca perchè non trovo la esse lunga che usavano una volta. Forse perché nell'alfabeto fonetico la "x" convenzionale ha quel suono, ma non so dirti in quanto non lo conosco... Noi trevisani ad esempio diciamo l'è, inteso elle-apostrofo, ma dipende, in genere più ci si sposta in bassa Marca - verso le province di PD o VE - si comincia a trovare il xe, ma senza una regola precisa. In un paese vicino al mio ci sono 7 variazioni diverse di veneto-trevisan, per dirne una. OT OFF Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prince Malagant Posted December 10, 2012 Share Posted December 10, 2012 Forse perché nell'alfabeto fonetico la "x" convenzionale ha quel suono, ma non so dirti in quanto non lo conosco... Come scrittura il xe è da secoli che si rende così, non è una regola o una convenzione. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alnico Posted December 10, 2012 Share Posted December 10, 2012 Forse perché nell'alfabeto fonetico la "x" convenzionale ha quel suono, ma non so dirti in quanto non lo conosco... Noi trevisani ad esempio diciamo l'è, inteso elle-apostrofo, ma dipende, in genere più ci si sposta in bassa Marca - verso le province di PD o VE - si comincia a trovare il xe, ma senza una regola precisa. In un paese vicino al mio ci sono 7 variazioni diverse di veneto-trevisan, per dirne una. OT OFF hemmm...hemmm...hemmm.... TreviGiani sono secoli che sognavo di correggere un trevigiano Link to comment Share on other sites More sharing options...
mountainman Posted December 10, 2012 Share Posted December 10, 2012 Senti questo, e trevigiani magari è l'unica parola che sa di italiano. Trevigiano, che in dialetto fa trevisàn, mica trevigiàn. Questo lo so anch'io che sono trentìn Link to comment Share on other sites More sharing options...
MatteoLP Posted December 10, 2012 Share Posted December 10, 2012 Senti questo, e trevigiani magari è unica parola che sa di italiano. Trevigiano, che in dialetto fa trevisàn, mica trevigiàn. Questo lo so anch'io che sono trentìn hemmm...hemmm...hemmm.... TreviGiani sono secoli che sognavo di correggere un trevigiano Ah caro il mio furlan (o friulano, come mi correggeresti tu!), me despiaxe ma stavolta gha rason el trentin Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alnico Posted December 11, 2012 Share Posted December 11, 2012 Ah caro il mio furlan (o friulano, come mi correggeresti tu!), me despiaxe ma stavolta gha rason el trentin no dai...non ditemi accussì.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alnico Posted December 11, 2012 Share Posted December 11, 2012 Senti questo, e trevigiani magari è l'unica parola che sa di italiano. Trevigiano, che in dialetto fa trevisàn, mica trevigiàn. Questo lo so anch'io che sono trentìn Guarda, se solo tu sapessi quanto mi sento fiko ( e per fiko intendo fiko ) a conoscere almeno una parola di Italiano, saresti catturato da un'emozione così devastante che potresti scrivere un libro su di me usando solo la parola TreviGiano Link to comment Share on other sites More sharing options...
il postino Posted December 12, 2012 Share Posted December 12, 2012 TreviGiano bifronte? ;-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alnico Posted December 12, 2012 Share Posted December 12, 2012 bifronte? ;-) minkiuz mailman... non ci arrivo... No aig iv ert? Onaigivert? Ert iv aig on? (minkia, sembra di sentir parlare il nano di twinpics) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prince Malagant Posted December 12, 2012 Share Posted December 12, 2012 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mountainman Posted December 12, 2012 Share Posted December 12, 2012 Tre (vi) giano Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alnico Posted December 15, 2012 Share Posted December 15, 2012 Link to comment Share on other sites More sharing options...
iso85 Posted December 15, 2012 Share Posted December 15, 2012 Trevi + Giano =facepalm= Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.